Mois : juin 2012

p style= »text-align: justify; »>Cette page est consacrée aux témoignages que vous avez pu nous laisser suite à la 5ème biennale et sera réactualisée à chaque fois que nécessaire.

Artistes et visiteurs, faîtes-nous part des vos commentaires, de vos impressions, de vos encouragements, de vos observations.

Vous pouvez le faire en nous écrivant à communication@1jardin1artiste.fr ou en laissant votre témoignage à la fin de cette page.

Tous à vos plumes !

—————————————————

Cette nouvelle édition était absolument magnifique, dans des lieux magiques de beauté et nous avons passé deux journées dans ces lieux. Les artistes très disponibles sont venus spontanément vers nous pour nous expliquer leur travail. Très beau week-end. A renouveler.A bientôt. Claude et François (visiteurs)

—————————————————

J’étais visiteur les fois précédentes, artiste cette année. L’organisation est rodée, bienveillante, efficace, merci beaucoup pour l’accueil, les coups de main et les rencontres et à bientôt. François Chauvin (artiste)

—————————————————

Je tiens remercier  tous les membres de l´association « Mauves sur arts » pour votre accueil et votre disponibilité durant cette 5ème édition de la biennale « Un jardin, Un artiste ». Ce weekend fût , pour moi , très riche humainement et artistiquement parlant. Cette manifestation attire à la fois les amoureux des jardins et les amateurs d´art, mais elle ne serait rien sans le travail et l´implication de tous les bénévoles.

Bravo et longue vie à «  Un Jardin, Un Artiste » Audrey Kimmel (artiste)

————————————————–

Merci  beaucoup pour ce voyage au coeur des jardins ! Comme tous les ans, une belle réussite !

Amicalement. Angeline (visiteuse)

—————————————————

Merci beaucoup pour ce très joli moment, nous avons pu redécouvrir notre commune et la richesse de ses jardins et découvrir des œuvres aussi belles qu’émouvantes.
Encore Merci
. Emmanuelle (visiteuse)

—————————————————

C’est la première fois que nous allions à Mauves pour cette manifestation.
Nous avons été enchantés : le mariage jardins-sculptures est une sacrée idée.
Dans ces magnifiques lieux : les sculptures prennent vie.
Merci aux nombreux propriétaires, en espérant que nous n’avons pas trop abîmé leurs jardins ( à cause de la pluie )
Tous les artistes se sont montrés très accueillants.
Nous avions l’impression d’être chez NOUS !!
Et une petite collation à l’arrivée (avec un petit air de musique ) : merci à tous les bénévoles.
Roland et Élisabeth (visiteurs)

——————–——————————–

Félicitations pour la qualité de l’ organisation de ce week-end.
Cordialement.
Marie-Laure FOURIER (artiste)

—————————————————-

Un grand merci pour m’avoir invité à cette très belle manifestation, et de m’avoir offert un des plus beaux sites. A très bientôt. Olivier Frémont (artiste)

—————————————————-

Magnifique exposition que nous avons revue aujourd’hui sous le soleil
(en complétant bien sûr par ce que nous n’avions pas eu le temps de voir
hier) avec d’autres amies qui ont été enchantées.
Parfait pour le fléchage. Parfait pour les panneaux présentant les artistes.
Des artistes qui venaient vers nous pour des explications
Enfin que du bonheur.
Claude et François, Françoise, Catherine, Chantal et Brigitte (visiteurs)

—————————————————–

Félicitations pour cette manifestation 2012. Nous avons particulièrement
apprécié l’originalité et la variété des œuvres, les jardins de toute
beauté leur servant d’écrin, l’accueil chaleureux des propriétaires et
des artistes nous faisant partager leur passion.
Samedi matin, le temps relativement clément, nous a permis de faire le
tour en 4 heures.
Merci pour ce très bon moment en terre malvienne.
Monique et Rémi (visiteurs)

—————————————————-

10 juin 2012, 19 heures.

La 5ème biennale d’1jardin1artiste a tiré sa révérence après deux jours d’exposition et une météo mitigée. Le temps relativement correct samedi s’est dégradé dimanche matin. Mais le Dieu des artistes s’est montré clément et a laissé s’échapper les rayons du soleil au fur et à mesure que s’écoulait la journée, leur laissant une large place au cours de l’après-midi. En terme de fréquentation, la précédente édition a été égalée, les visiteurs étant au moins 2000 à se promener à travers les jardins.

Magnifique, grandiose, majestueux, bluffant, génial ont été les mots les plus entendus ici et là au cours de cette balade bucolique. D’une durée variant de deux à trois heures, elle a mené les visiteurs à la découverte des œuvres aussi belles les unes que les autres. Et je ne peux résister à l’envie de refaire avec vous le parcours pour le moins exceptionnel :

 » Nous sommes au Champ de foire. Le renne d’Olwen Gaucher et Aurélien Meyer observe avec convoitise l’âne permettant aux enfants de se promener entre les sculptures de Fodé Bayo. Avec l’initiation à la poterie et la musique jazz d’Os Niglos, la promenade sur cet animal à quatre pattes est l’une des attractions du départ. Après avoir pris le programme au Bar des Arts, direction le Chemin pavé appelé aussi le « mur de Mauves » et sa pente éreintante. A mi-chemin je peux faire une pause en découvrant les sculptures abstraites en granit de Yannick Connan, tortues, diamants ou encore haltères. Un peu plus haut, le lotissement des Coteaux de la Loire héberge Daniel Grison et ses œuvres sur schiste ardoisier comme « La vie est belle », Patrick Chevallier et ses sculptures en argile bluffantes et intrigantes comme « La main au !!! », et encore les majestueuses représentations en bois de Stéphane Dufresne, se fondant dans le paysage.

Les iris bleus de Dom, le parcours en « chemin de croix » imaginé par François Chauvin dans la superbe propriété de Bel Air, les sculptures poétiques de François Tamalet, les œuvres de Bokilo nichées dans les arbres et les pièces en métal d’Olivier Frémont attirent les regards et font la curiosité  des nombreux visiteurs.

Une halte devant les photographies de Philippe Caharel dédiées à la Loire , et quelques centaines de mètres plus loin je découvre avec intérêt « l’éclosion » d’Audrey Kimmel et les réalisations d’Anne-Lise Nguyen le tout dans un petit écrin de verdure, visite effectuée au son des musiques jazz-manouche d’Os Niglos, formation musicale présente plusieurs fois sur le parcours.

La balade se poursuit à Veille Cour là où les superbes sculptures en bronze de Francine Toulemonde toisent la Loire semblant la défier du regard. Le temps semble s’être arrêter sur le belvédère où le fleuve s’étire majestueusement sous les rayons du soleil pour le plus grand bonheur des yeux. Ce fleuve on ne le quitte plus de vue en se dirigeant à Saint Clément afin d’y rencontrer Marie-Laure Fourier et ses sculptures en terre ainsi que Christian Duroc sculpteur sur pierre, schiste et marbre, son inséparable pipe à la bouche.

François Bazin-Bidaud accompagné de son chien, face à ses œuvres en fer colorées et très explicites est l’étape suivante, suivie d’Armelle Gaudin et ses réalisations sculpturales en plâtre faisant elles-aussi face à la Loire.

La porte de téléportation d’Alain Carau et de Gaëtan Pichaud et l’entrée dans cet univers spécialement crée pour cette biennale est l’une des attractions du weekend. Savamment préparées, leurs œuvres de grande qualité sont exposées de manière très judicieuses, avec toujours la Loire à flanc de coteau. De nombreuses ardoises permettent aux visiteurs de laisser son impression : un mot, quatre mots, une phrase, une impression, inscriptions très éphémères, effacés outrageusement au fil des heures par les caprices du temps.

Le chemin de Rome et sa descente vertigineuse me conduit à la rencontre de Claudette Baholet et le superbe jardin luxuriant où se cachent ses petits personnages en raku. A quelques marches de là, Dominique Baholet fait face à un mur de mobiles suspendus à des bambous. Après quelques échanges avec Francette, propriétaire des lieux et botaniste avertie, je me dirige dans le jardin d’en face dans lequel Guiro expose ses œuvres, sculptures très élancées semblant fendre l’air.

La jardin suivant abrite en son sein les mosaïques de Claire Lamour, qui se marient très judicieusement avec le mur sur lequel elles ont pris attache.

J’ai marché 3,5 kilomètres, je suis un peu fatigué mais tellement heureux de ce que j’ai vu après avoir croisé et suivi des centaines de personnes, toutes aussi ravies les unes que les autres.

Il est temps de retourner au Champ de foire où j’enfonce un clou de tapissier dans une buche. Ce clou sera la preuve de mon passage à Mauves.

J’espère que dans deux ans, les organisateurs auront deux buches et beaucoup plus de clous, signe évident  d’un nouveau succès garanti. Et vous pourrez compter sur moi pour en faire de la publicité, car c’est promis, je reviendrai. »

Prochainement sera disponible sur ce site un reportage photo complet sur cette manifestation.

SI VOUS AVEZ APPRÉCIÉ CETTE 5èME BIENNALE N’HÉSITEZ PAS A NOUS LAISSER VOTRE COMMENTAIRE CI-DESSOUS.

J.F Retière - J.L. Toulemnde - J.F. Cochard

C’est devant une assemblée fournie que s’est déroulé le vernissage de la 5ème biennale.  Membres de l’association, artistes, jardiniers, élus, partenaires et mécènes s’étaient donnés rendez-vous au Champ de Foire pour ce moment convivial.

L’occasion pour Jean-François Cochard, président de Mauves-en-Arts  de retracer brièvement les origines de l’association avant de remercier les 25 artistes, 15 jardiniers, partenaires institutionnels et privés, ainsi que les bénévoles sans lesquels 1jardin1artiste n’existeraient pas.

Propos repris par Jean-François Retière, maire de Mauves, qui a souligné notamment que cette manifestation était devenue un élément incontournable de la vie malvienne.

Jean-Louis Toulemonde a ensuite remercié chaleureusement les organisateurs d’avoir rendu hommage à son épouse Francine à l’occasion de cette biennale, précisant que si l’artiste avait choisi en son temps de représenter des hommes à travers ses sculptures, elle l’expliquait par ceci : « Les hommes sculptent l’éternel féminin, alors que les femmes sculptent l’éphémère masculin« .

Un verre de l’amitié offert par la municipalité a clôturé ce vernissage, moment d’échanges privilégié avec les artistes.

Patrick Chevallier explique son travail

C’est sous sous un ciel gris qu’a débuté le 5ème biennale d’1jardin1artiste. Les visiteurs, déjà nombreux sur le parcours, découvrent les œuvres magnifiquement disposées dans les jardins.

Les artistes, très à l’écoute des promeneurs, répondent avec beaucoup de plaisir aux questions qui leur sont posées.

Nous y avons rencontré Reine, une nantaise. « J’ai connu cette manifestation par l’intermédiaire d’un élève de l’Université et j’y suis venue en famille. J’ai vécu

Daniel Grison au milieu de promeneurs

plus de cinquante ans en région parisienne et suis contente de découvrir la région de cette façon. Et puis c’est intéressant de voir le travail des artistes« .

Julie, 12 ans, de Mauves, est intriguée par l’œuvre de Patrick Chevallier intitulée « Bonjour« .  « Çà fait drôle, on dirait du bronze alors que c’est de l’argile« . Et Patrick de lui expliquer gentiment sa technique.

La biennale est lancée, et bien lancée.

– « Dédé, tu penses que c’est bien à cet endroit là ?« 

– « Mais oui Jean-Paul. Et puis si çà ne va pas on le déplacera demain matin« .

C’est avec soin qu’est réalisé le fléchage. « On a un numéro 10 dans le bon sens. Pas besoin de le refaire » s’amuse André.

L’excitation a pris le pas sur l’effervescence d’hier. Les oriflammes et jardinières sont en place, le fléchage est assuré. Le montage du barnum devant accueillir les visiteurs est en cours de montage. Les premiers artistes sont arrivés. On a pu croiser Yannick Connan, Dom, Olwen Gaucher, Claire Lamour ou encore Fodé Bayo.

Le rendez-vous est prévu  demain matin à huit heures pour peaufiner les derniers préparatifs et accueillir comme il se doit les visiteurs qui seront attendus à partir de 10 heures. Selon les dernières prévisions météorologiques, la journée devrait être relativement belle.

A J-2 de la 5ème biennale, c’est l’effervescence dans la plupart des jardins ouverts pour l’occasion. Les bénévoles s’activent, se téléphonent, laissent des consignes. Les derniers passages de tondeuse laissent la place nette. Les premières œuvres sont arrivées et attendent patiemment dans un  garage, un atelier. Certaines sont en cours d’installation et bâchées pour éviter les conséquences de précipitations ou l’œil  inquisiteur de promeneurs.

La tension est palpable chez les organisateurs. Les médias se sont emparés de cette manifestation avec professionnalisme. Les Dits de Mauves après Ouest-France y consacre un article de qualité. Aujourd’hui, les reporters de France 3 Ouest ont filmé plusieurs scènes à Bel Air et à Vieille Cour à l’occasion d’un reportage qui sera diffusé vendredi 8 juin à 19 heures, alors qu’un organisateur et un artiste étaient les invités d’une émission de Marie Thireau, sur France Bleue Loire Océan, qui sera diffusée aujourd’hui à 18 heures 15. Presse Océan et Ouest France ne sont pas en reste, des reportages étant prévus d’ici la fin de semaine. De la même manière le site internet Ancenis-Mauges a su se faire écho de la biennale.

Tout au cours du week-end, nous publierons photos, interviews, et reportages sur 1jardin1artiste où vous êtes attendus nombreux.